Actualizado: 15 de octubre de 2026
El bloqueo y etiquetado, conocido como LOTO, forma parte de los procedimientos de seguridad utilizados durante intervenciones de mantenimiento para controlar las fuentes de energía y prevenir una energización o puesta en marcha inesperada.
Para una empresa, programar un mantenimiento eléctrico también implica definir cómo se protegerá al personal durante el trabajo. Apagar un equipo no demuestra, por sí solo, que esté aislado ni que pueda intervenirse de forma segura. La referencia estadounidense OSHA 1910.333 distingue los dispositivos de mando de los medios de desconexión y exige verificar la condición desenergizada antes de trabajar bajo esa condición. OSHA 1910.333, apartado b.
¿Qué es el procedimiento LOTO?
El término LOTO (Lockout / Tagout) bloqueo y etiquetado.
- Bloqueo físico: uso de candados, dispositivos y herramientas que inmovilizan interruptores, disyuntores o válvulas.
- Etiquetado visible: instalación de tarjetas con los datos del responsable del bloqueo y advertencias claras.
El bloqueo utiliza un dispositivo para mantener un medio de aislamiento en una posición segura. El etiquetado comunica que ese medio no debe operarse e identifica la condición de intervención. Las etiquetas advierten; no ofrecen la restricción física de un bloqueo. OSHA 1910.147, definiciones y apartado c.7.ii.
Su aplicación debe integrarse al procedimiento del trabajo, considerando los equipos, las energías presentes y las personas involucradas.
Importancia del LOTO en la seguridad eléctrica
En el mantenimiento de una subestación, un tablero o una red eléctrica, la seguridad depende de conocer la instalación y controlar las condiciones de intervención.
La pregunta para el responsable de mantenimiento no es únicamente cuándo puede detenerse el equipo. También necesita establecer qué infraestructura se intervendrá, quién coordinará el trabajo y cómo se comunicará su condición a las demás personas involucradas.
El bloqueo y etiquetado contribuye a ese control. Sin embargo, colocar un candado y una tarjeta no sustituye las demás medidas del procedimiento.
Marco normativo en Colombia
El Ministerio de Minas y Energía publica como RETIE vigente la Resolución 40284 del 23 de junio de 2026. Consultar el RETIE y su trazabilidad normativa.
Para trabajos en sistemas desenergizados, el Libro 3 contempla:
- Artículo 3.15.1: procedimiento de programación, ejecución, reporte y control de maniobras.
- Artículo 3.15.3: verificación del lugar de trabajo y condiciones del personal.
- Artículo 3.15.5: identificación de fuentes y reglas de oro, incluyendo corte, bloqueo y señalización, ausencia de tensión, puesta a tierra y en cortocircuito, y delimitación.
El literal sobre bloqueo conserva la condición “si es posible” del texto reglamentario. Por ello, corresponde explicar el conjunto de controles y sus condiciones, sin reducir el cumplimiento al uso de candados. RETIE, Libro 3, artículos 3.15.1–3.15.5.
Las referencias OSHA citadas en este artículo son estadounidenses; no se presentan como legislación colombiana.
Etapas del procedimiento LOTO
La secuencia concreta debe corresponder a la intervención. Como referencia internacional, OSHA organiza el control de energías alrededor de preparación, parada, aislamiento, aplicación de dispositivos, control de energía almacenada y verificación. OSHA 1910.147, apartado d.
Para comprender su relación con el mantenimiento, conviene distinguir cuatro momentos:
1. Actividades previas
Definir el trabajo, identificar la infraestructura y preparar el procedimiento aplicable.
Para coordinar esta etapa, resulta útil que la empresa facilite los diagramas disponibles, antecedentes de mantenimiento y restricciones operativas. Esta información permite iniciar la evaluación del alcance.
2. Aislamiento, bloqueo y verificación
El procedimiento debe contemplar las fuentes de alimentación y las condiciones que podrían mantener o restablecer energía en el equipo.
La referencia eléctrica OSHA 1910.333 aborda desconexión, energía almacenada, bloqueo y etiquetado, y comprobación de la condición desenergizada. OSHA 1910.333, apartado b.2.
3. Control durante la intervención
La coordinación debe mantenerse mientras se ejecuta el mantenimiento. Conviene definir cómo se comunicarán cambios, novedades y participación de otras personas.
Los relevos y el trabajo con contratistas requieren atención específica dentro del procedimiento; OSHA los contempla en sus disposiciones sobre control de energías. OSHA 1910.147, apartado f.
4. Cierre y restablecimiento
El mantenimiento incluye su cierre. Antes de energizar, el RETIE exige comprobar la terminación del trabajo, el retiro de elementos y equipos no requeridos y la ejecución de las pruebas previstas en los protocolos. RETIE, Libro 3, artículo 3.15.1.
Cada mantenimiento eléctrico trae riesgos ocultos. Por eso, en Santana Ingeniería aplicamos el proceso LOTO como parte de nuestros protocolos de seguridad, protegiendo a su personal y sus instalaciones en cada intervención.
Contáctenos hoy y confíe su mantenimiento a expertos en seguridad eléctrica.
Qué debe revisar una empresa al programar el mantenimiento
Como preparación de la solicitud, recomendamos reunir:
| Información | Utilidad para definir el alcance |
|---|---|
| Infraestructura que requiere intervención | Identificar equipos, redes o instalaciones involucradas. |
| Necesidad o condición detectada | Explicar el motivo del mantenimiento. |
| Ubicación y acceso | Revisar las condiciones generales de atención. |
| Restricciones operativas | Coordinar la intervención con la actividad empresarial. |
| Documentación disponible | Facilitar la evaluación técnica inicial. |
Esta preparación permite conversar sobre el trabajo necesario y su coordinación. No reemplaza la evaluación de la instalación.
MANTENIMIENTO ELÉCTRICO PARA EMPRESAS
¿Necesita planificar el mantenimiento de su infraestructura eléctrica?
Cuéntenos qué necesita resolver en su empresa para revisar la viabilidad y el alcance de la intervención.
Consultar con un especialistaPreguntas frecuentes (FAQ)
- ¿LOTO es lo mismo que apagar un equipo? No. El control incluye aislamiento y verificaciones; la parada es solo una parte del proceso descrito anteriormente.
- ¿El bloqueo y etiquetado reemplaza las reglas de oro? No. Se integra al conjunto de medidas para trabajar en condiciones desenergizadas explicado en el apartado normativo.
- ¿Puede utilizarse esta explicación como procedimiento de trabajo? Este artículo explica los criterios generales. La ejecución requiere el procedimiento correspondiente a la instalación y a la intervención.
0 comentarios